Blog
Sanskrtska imena za hišne ljubljenčke in oblika, ki so jo obdržali angleški govorci

Sanskrtska imena za hišne ljubljenčke in oblika, ki so jo obdržali angleški govorci

41 ime, izpeljanih iz sanskrta, in ena sama merljiva stvar, ki jim je skupna.

41 ime tukaj je zabeleženih kot angleška osebna imena, izpeljana iz sanskrta — Bodhi, Arya, Kali, Tara, Leela, Uma. Majhna rezina in tista z najjasnejšim zvočnim podpisom v katalogu.

Mehka, kratka in dvodobna

17 od 41 se jih uvršča med mehko zveneča — visok delež za množico te velikosti, čeprav se slovanska in italijanska nagibata še bolj mehko — in 32 jih je dvozložnih. 17 jih ima štiri črke ali manj, kar pri dvozložnem imenu pomeni, da odprti samoglasniki opravijo večino dela.

To ni trditev o sanskrtu. To je dejstvo o tem, katera iz sanskrta izpeljana imena so angleško govoreči lastniki prevzeli: prevzeta so bila tista, ki jih je v angleščini lahko izgovoriti, in ta se nagibajo k mehkemu in kratkemu.

Spolni nagib

20 jih meri žensko proti 12 moškim, kar je jasen nagib, čeprav nikjer blizu petim proti ena francoske množice. Arya, Tara, Leela, Uma in Maya nosijo večino teže.

Imajo povprečno 76 registracij na ime — pod bolj obiskanimi izvori, in tako je videti manjši in mlajši prevzem v registrskih podatkih.

Eno ime namenoma manjka

Maya sedi v štirih izvornih kategorijah hkrati — latinski, grški, hebrejski in sanskrtski — in ta stran ne zabeleži nobene, namesto da bi eno izbrala. Na desetine imen je v tem položaju. Izvor s štirimi možnimi odgovori ni odgovor, in katalog raje pusti polje prazno, kot da bi izbral namesto vas.

Kaj so sanskrtska imena za hišne ljubljenčke?

Imena, ki jih slovar beleži kot angleška osebna imena, izpeljana iz sanskrta. 41 jih je v tem katalogu, na čelu z Bodhi, Arya, Kali in Tara.

Zakaj vsa zvenijo mehko?

17 od 41 se jih uvršča med mehko zveneča, kar je visok delež, čeprav ne najvišji tukaj. To odseva, katera imena so angleški govorci prevzeli, in ne česa o jeziku.

Zakaj Maya ni na seznamu?

Sedi v štirih izvornih kategorijah — latinski, grški, hebrejski in sanskrtski —, zato ta stran ne zabeleži nobene. Na desetine imen je zavrnjenih na ta način, namesto da bi jim bila dodeljena domneva.