Nomes de animais terminados em -i: o mesmo som, uma fração da companhia

1.141 nomes deste catálogo terminam em -i, e fazem em média 44 registos cada. Ambos os números são baixos. É uma terminação real com nomes reais por trás e é também a que menos animais usam, o que é exatamente a razão para a olhar.

A boca não a distingue de -y

Loki, Kiki, Naomi, Bambi. Dita em voz alta, uma terminação em -i é o som ascendente que o inglês costuma escrever -y. 897 da fatia tem duas sílabas, a mesma forma que essa terminação força. A diferença está toda no papel — e no papel é a aglomeração.

É o negócio que esta terminação oferece e quase nenhuma outra: um som familiar com uma grafia não familiar, a uma fração dos registos que a grafia familiar tem.

Quase inteiramente uma terminação de cão

1.138 deles estão registados em cães e 281 em gatos. Essa diferença é sobretudo um artefacto de quais registos são grandes e não uma preferência que alguém tenha expressado, mas o efeito prático mantém-se: se tens um cão, esta terminação não compete com muito.

Não traz nenhuma leitura de género

395 medem fêmea contra 299 macho. Depois de -o e -a, que vão cada uma cerca de dez para um na direção oposta, uma terminação que não significa nada é quase repousante.