
Nombres de mascota que terminan en -i: el mismo sonido, una fracción de la compañía
1141 nombres a 44 registros cada uno — una de las terminaciones más delgadas del catálogo.
1141 nombres en este catálogo terminan en -i, y promedian 44 registros cada uno. Ambas cifras son bajas. Esta es una terminación real con nombres reales detrás y es también la que menos animales llevan, que es exactamente la razón para mirarla.
La boca no la distingue de -y
Loki, Kiki, Naomi, Bambi. Dicha en voz alta, una terminación en -i es el sonido elevado que el inglés suele escribir -y. 897 de la porción tiene dos sílabas, la misma forma que esa terminación fuerza. La diferencia está por completo sobre el papel — y sobre el papel es donde está el hacinamiento.
Ese es el trato que ofrece esta terminación y casi ninguna otra: un sonido familiar con una ortografía no familiar, a una fracción de los registros que lleva la ortografía familiar.
Casi por completo una terminación de perro
1138 de ellos están registrados en perros y 281 en gatos. Esa brecha es en su mayoría un artefacto de qué registros son grandes en vez de una preferencia que alguien expresara, pero el efecto práctico se sostiene: si tienes un perro, esta terminación no compite con mucho.
No lleva lectura de género alguna
395 miden hembra frente a 299 macho. Después de -o y -a, que corren cada una unas diez a uno en la otra dirección, una terminación que no significa nada en absoluto es casi reparadora.
¿Son inusuales los nombres que terminan en -i?
Entre las terminaciones menos usadas aquí: 1141 nombres promediando 44 registros cada uno. El sonido es común, la ortografía no.
¿Es -i una terminación masculina o femenina?
Ninguna, según esta evidencia — 395 hembra frente a 299 macho. Es una de las pocas terminaciones que no lleva lectura.
¿Suena -i distinta de -y?
No al oído. 897 de estos son de dos sílabas que terminan en la misma vocal elevada; lo que difiere es la ortografía y cuántos animales la comparten.