A maior terminação deste site é a que não tem nome
4.848 nomes ficam fora de todas as terminações que o filtro nomeia — mais do que qualquer uma delas tem — e o mais frequente lá dentro é uma terminação por direito próprio.
O filtro de terminação oferece cinco: -a, -o, -y e -ie, -i, -s. Cada uma tem a sua página neste site. O que não oferece é a sexta opção, que é tudo o resto, e tudo o resto é maior do que qualquer uma das cinco: 4.848 nomes contra 2.312 terminados em -a e 1.874 em -y ou -ie.
Há ali dentro uma sexta terminação
Ordene o resto pela última letra e o maior grupo não é uma dispersão. É -e: cerca de mil e cem nomes, mais de um quinto do monte. Blue, Rose, Bruce, Jade, Sage, Clementine. Um -e mudo não se comporta nada como uma consoante dura no fim de um nome — alonga a vogal anterior e deixa o nome aberto —, que é justamente a propriedade que deu nome às outras cinco terminações.
Portanto as cinco terminações nomeadas do filtro são cinco, e a sexta está dentro do resto sem nome. Não é um erro de dados; a classificação simplesmente parou onde alguém parou. Vale a pena saber antes de ler o monte como uma coisa só.
O resto é mesmo misturado
Passado o -e, as últimas letras seguem n, r, t, l, u, h, k — e também não se comportam da mesma maneira. 1.389 do monte são classificados como de som forte e 601 como suave, a amplitude mais larga de qualquer grupo de terminação aqui, porque terminar em consoante não diz em qual.
Pende para macho — 2.033 constam como macho contra 919 de fêmea — sem ser o mais pendido: -o e -s pendem mais. Uma terminação fechada lê-se como macho em todo este catálogo, e é aqui que vive a maioria das terminações fechadas.
O que é uniforme é o comprimento
2.644 têm duas sílabas e 1.606 uma só, e apenas 598 chegam a três ou mais. Terminações consonânticas são terminações curtas: não há equivalente do nome em -a de três sílabas que fica cortado na segunda semana.
Têm em média 63 registos cada, a meio das terminações — abaixo de -y e -ie com 129, acima de -a com 53. Terminar em consoante não custa nem rende uso.
O que fazer com isto
Se o que quer é uma terminação fechada, o filtro de terminação leva-o lá e o de som ordena o resultado: forte para os nomes que chegam duros, suave para os que não. Se era o -e aberto que procurava, nenhum filtro lá chega diretamente — percorra a lista à procura dos mudos, ou filtre por som suave e aceite a sobreposição.
E leia o monte pelo que ele é. Quatro das cinco terminações nomeadas são uma letra; a sexta é uma regra sobre o que um nome não é. São coisas diferentes, e só uma delas lhe diz como o nome soa.
O que quer dizer o filtro com «outras»?
Tudo o que não termina em -a, -o, -y, -ie, -i ou -s — sobretudo consoantes, e tem 4.848 nomes, mais do que qualquer das terminações nomeadas.
Porque é que -e não é uma das terminações?
Não é uma das que este site nomeia, embora pelos dados devesse ser: cerca de mil e cem dos nomes restantes acabam em -e mudo, o maior grupo dentro do monte, e comporta-se como uma terminação aberta e não fechada.
As terminações consonânticas são de macho?
Pendem para aí — 2.033 constam como macho contra 919 de fêmea — mas -o e -s pendem ainda mais. Uma terminação fechada lê-se como macho em todo este catálogo.
Ouvem-se bem ao ar livre?
Depende da consoante, e é esse o problema de ler o monte como uma coisa só. 1.389 são classificados como de som forte e 601 como suave — ordene por som e não por terminação.