Des noms d'animaux qui signifient vraiment quelque chose
Les soixante-quinze noms dont ce site peut prouver le sens — et pourquoi il en a supprimé deux mille cinq cents qu'il ne pouvait pas.
Vouloir qu'un nom signifie quelque chose est la raison la plus courante pour laquelle les gens cherchent un nom, et c'est là que les sites de noms sont les moins fiables : les sens se copient de liste en liste jusqu'à ce que personne ne puisse dire d'où ils viennent. Cette page est courte parce que nous avons cessé de faire cela.
Soixante-quinze noms dans ce catalogue portent un sens. Chacun a été lu sur une page de dictionnaire précise, et avant chaque build chaque mot de contenu de la formulation est vérifié contre cette page automatiquement — non relu, vérifié. Une formulation qui ne correspond pas fait échouer le build plutôt que de partir.
Les deux mille cinq cents qui étaient ici
Ce catalogue publiait 2642 sens jusqu'à récemment. 2567 d'entre eux sont arrivés avec une liste de noms précoce et étaient marqués editorial, qui est notre mot pour personne n'a sourcé cela. Ils étaient sur la page, ressemblant exactement aux vérifiés.
Ils n'étaient pas tous faux. Lucky signifiant « ayant de la chance » ne l'est manifestement pas. Mais faire passer la même vérification sur un échantillon de soixante d'entre eux en a validé deux : Wiktionary n'a pas de page disant que Ozzy vient d'Osbert, alors rien sur ce site ne pouvait le confirmer. Invérifiable n'est pas la même chose que faux, et ce n'est pas assez bon non plus — une citation fait paraître un sens faux plus crédible plutôt que moins.
Ils ont donc été supprimés plutôt que réétiquetés. Tout autre champ ici fonctionnait déjà ainsi : style, origine, genre et son sont tous laissés vides quand rien ne les a mesurés, et les sens étaient la seule exception, gardés seulement parce qu'ils sont arrivés avant la règle.
À quoi ressemblent les soixante-quinze
Ils font en moyenne 296 enregistrements chacun contre 71 sur les noms de chien, soit plusieurs fois le taux. Ce n'est pas qu'un sens rende un nom populaire — c'est que les noms que quelqu'un a pris la peine de chercher sont les noms bien employés.
61 mesurent femelle, 31 mâle et 15 unisexe. 75 sont bisyllabiques et 23 monosyllabiques. Luna est la lune, Bella belle, Lucy lumière, Daisy la fleur, Leo le lion.
Ce que la vérification ne peut pas faire
Elle ne peut pas trancher quel sens était voulu. Là où un mot porte trois sens de dictionnaire, la formulation suit celui que la source met en premier, et la nuance qu'un natif entendrait ne survit pas dans une glose d'une ligne. Si un sens va vous importer quinze ans, lisez la source plutôt que notre résumé.
Elle ne peut pas non plus combler le manque. 12 084 noms ici n'ont aucun sens, et la plupart n'en auront jamais : personne n'écrit d'entrée de dictionnaire pour un nom que trente animaux portent. Un champ vide est un travail pas encore fait, et sur ce site c'est aussi la vérité sur le nom.
Combien de noms d'animaux sur ce site ont un sens ?
Soixante-quinze. Chacun a été lu sur une page de dictionnaire citée et est vérifié par machine contre elle avant chaque build — chaque mot de contenu doit apparaître sur la source.
Pourquoi si peu de noms ont-ils un sens ?
Parce que 2567 non sourcés ont été supprimés. Ils venaient d'une liste de noms précoce, personne ne les avait sourcés, et une vérification d'échantillon en a validé 2 sur 60 — invérifiables plutôt que forcément faux, ce qui n'est toujours pas assez bon pour publier.
Les sens de ce site sont-ils fiables ?
Ils sont vérifiables, ce qui est l'affirmation la plus forte que quiconque puisse faire : la page dont chacun a été lu est au dossier, et une formulation dont les mots ne sont pas sur cette page fait échouer le build.
Que signifient les noms les plus populaires ?
Luna est la lune, Bella belle, Lucy lumière, Daisy la fleur et Leo le lion. Ces cinq comptent parmi les noms les plus enregistrés du catalogue et les cinq sont vérifiés.