Blog
Nombres de mascota inspirados en animales: llamar a una mascota como otro animal

Nombres de mascota inspirados en animales: llamar a una mascota como otro animal

Nombres que son ellos mismos un animal — Bear, Fox, Robin — una franja pequeña y del todo comprobable del catálogo.

Hay un chiste particular en llamar Bear a un perro o Fox a un gato, y es lo bastante viejo como para ser un género propio.

Estos son nombres que son otra criatura sin más — la palabra es el animal, cosa que hace la etiqueta tan comprobable como un nombre de comida y la convierte en algo que buscar por derecho propio.

La palabra es la criatura

Un nombre aterriza aquí cuando llanamente es un animal en lugar de limitarse a evocar uno.

Eso es un hecho que cualquiera puede verificar — Bear es un oso, Robin es un pájaro —, que es por lo que la etiqueta existe siquiera: es de los pocos temas que no necesitan ningún juicio para aplicarse. La lista es corta porque la prueba es estricta.

Casi todos estos son cortos y rotundos, de una o dos sílabas, que es exactamente la forma que proyecta al aire libre. Eso es casualidad y no diseño — las palabras de animal en inglés sencillamente tienden a ser breves.

Aunque no es del todo casualidad en cuanto piensas por qué. Los animales con los nombres más cortos son aquellos de los que la gente lleva más tiempo y más a menudo hablando — los que se cazaban, se criaban, se temían o vivían al lado —, y las palabras usadas constantemente se desgastan hasta una sola sílaba. Así que el tema entrega nombres bien formados porque el uso desgastó el vocabulario hasta esa forma.

Por qué funciona el chiste

El atractivo es real y merece desmenuzarse, porque explica qué nombres de este tema aterrizan y cuáles no.

Los mejores son un desajuste. Un perro diminuto llamado Bear, un gato gordo y plácido llamado Tiger — la distancia entre la palabra y el animal que la lleva es el chiste entero, y es un chiste que sigue funcionando porque la distancia no se cierra nunca. A nadie hay que explicárselo; se ve.

La segunda clase es una coincidencia, que es más callada y envejece distinto. Un gato pelirrojo y esbelto llamado Fox es una descripción y no un chiste, y funciona al instante y deja de resultar interesante bastante más rápido. Corre además el riesgo habitual de los nombres descriptivos, que es que la descripción puede dejar de ser cierta.

Y la tercera es el cariño tomado prestado de la criatura — nombrar a un animal por algo que te parece precioso, cosa que no requiere ninguna agudeza y es probablemente el motivo más común de los tres.

Hay un cuarto que recibe menos atención y produce algunos de los mejores resultados: un nombre elegido por cómo se mueve el animal. Un gato que se derrama desde una balda y un perro que rebota están haciendo cada uno algo que otra criatura hace mejor, y un nombre sacado de ahí es una descripción a la que no habría llegado nadie más.

Lo que rara vez funciona es un nombre que necesita que le expliquen el chiste. Si el humor depende de saber algo de la especie que casi nadie sabe, vas a estar contando la historia durante quince años, y la historia se acorta cada vez.

Dónde mirar más allá de lo evidente

La etiqueta contiene los animales en los que piensa todo el mundo, y el reino animal es bastante mayor que eso.

Las aves son la veta más profunda y la menos usada. Hay cientos de nombres cortos de pájaro en inglés, casi todos de uno o dos golpes, muchos de ellos palabras preciosas por derecho propio, y una fracción minúscula se ha usado alguna vez en una mascota.

Los mamíferos pequeños y poco glamurosos son la siguiente. Los grandes y famosos están cogidos; el resto está abierto de par en par, y las criaturas pequeñas y corrientes dan nombres desarmantes precisamente porque nadie se los espera.

Los insectos, los peces y los bichos marinos están casi sin explorar, y llenos de palabras cortas y contundentes que se leen como nombres sin ningún ajuste.

Las palabras de animal de otras lenguas son la opción más amplia de todas. Una palabra que significa oso, lobo o halcón en otro sitio llega con el significado intacto y sin nada de compañía, y suele ser más fácil de decir que el original inglés.

Las palabras para crías y para grupos — los nombres colectivos, las palabras para los pequeños — son una veta pequeña y extraña que produce algunos de los mejores nombres del tema, y suelen ser de dos golpes y cálidas.

Qué animales coge la gente en realidad

Lee la lista y las elecciones se ordenan en un número pequeño de motivos reconocibles, que es más útil que la clasificación.

Encabezan las palabras de tamaño — los animales grandes e imponentes, dados sobre todo a perros y sobre todo con algo de ironía. Los depredadores van después y se comportan igual: una palabra que suena formidable pegada a algo que no lo es.

Después las criaturas pequeñas y encantadoras, que van desproporcionadamente a gatos y a perros pequeños y se eligen en serio y no como chiste. Y después las aves, que son el único grupo que se lee como dulce y bonito en lugar de como grandioso o como gracioso — que es presumiblemente por lo que los nombres de pájaro se asientan tan fácilmente sobre los gatos.

Lo que está casi ausente es cualquier cosa poco atractiva. Nadie nombra a un animal por una criatura que le parece fea o desagradable, cosa que estrecha el tema mucho más que el número de especies — y que es exactamente por lo que el extremo poco glamuroso del reino animal es una veta tan abierta para quien esté dispuesto a llevar la contraria.

El que hay que evitar, y el problema de las parejas

Dos notas prácticas antes de elegir.

Ten cuidado con llamar a un perro como un gato o a un gato como un perro si hay otro animal en la casa. Suena a poca cosa y produce un hogar en el que nadie puede decir una frase sobre ninguno de los dos animales sin aclarar cuál, y la confusión cae sobre todo encima de los propios animales.

Lo mismo aplica de forma más general a nombrar dos mascotas desde este tema. Los nombres de animal tienden a ser cortos y con consonantes duras, lo que significa que dos de ellos pueden compartir vocal tónica con facilidad — y dos nombres que riman acaban con las dos cabezas girándose cada vez que dices uno. El tema es lo bastante grande como para evitarlo sin esfuerzo; solo hay que fijarse.

La otra comprobación es la de siempre. Una palabra de animal corta y rotunda es exactamente la forma de una señal de adiestramiento, así que di cada candidato justo detrás de sit, stay, down y no antes de comprometerte. Varios de los mejores nombres de este tema suspenden esa prueba y es mucho más fácil enterarse ahora.

Qué no te va a decir

Si la reputación de la criatura se transfiere a tu mascota.

Un perro llamado Bear no es más valiente por ello, y un gato llamado Fox no es más astuto; la etiqueta anota lo que es la palabra, no un temperamento tomado prestado del animal que nombra. Los registros cuentan cómo se llaman las mascotas y se paran ahí.

Tampoco puede enseñarte el tema completo. El catálogo no reparte más de un rótulo de estilo por nombre, así que una palabra de animal que además sea un color, un lugar o un nombre de persona habrá quedado archivada bajo eso — que es por lo que faltan varios candidatos evidentes de la lista de arriba y por lo que la etiqueta hay que leerla como muestra y no como inventario.

¿Qué es un nombre inspirado en animales?

Un nombre que es él mismo un animal — Bear, Fox, Robin — donde la palabra llanamente es la criatura. Eso hace la etiqueta comprobable en lugar de una cuestión de gusto.

¿Por qué funcionan tan bien los nombres de animal para mascotas?

Porque son cortos. Los animales con los nombres más cortos son aquellos de los que la gente lleva más tiempo y más a menudo hablando, y las palabras usadas constantemente se desgastan hasta una sílaba — así que el tema entrega buenos nombres de llamada porque el uso los desgastó hasta esa forma.

¿Qué clase de nombre de animal es la más graciosa?

El desajuste, sin fallar — un perro diminuto llamado Bear, un gato gordo y plácido llamado Tiger. La distancia entre la palabra y el animal es el chiste y no se cierra nunca. Un nombre que coincide es en cambio una descripción, que funciona al instante y se gasta antes, y un chiste que hay que explicar se gasta el primero de todos.

¿Por qué es corta la lista?

Porque la prueba es estricta: el nombre tiene que ser un animal, no limitarse a recordarte a uno. La lista se genera en vivo, así que muestra exactamente lo que cumple ahora mismo — y cualquier palabra de animal que además sea un color o un lugar quedó archivada bajo esa otra etiqueta.

¿Qué animales elige más la gente?

Encabezan los grandes e imponentes y los depredadores, normalmente sobre perros y normalmente con algo de ironía. Las criaturas pequeñas y encantadoras van desproporcionadamente a gatos, elegidas en serio y no como chiste. Las aves se leen dulces y no grandiosas ni graciosas. Lo que está casi ausente es cualquier cosa que a la gente le parezca poco atractiva, y por eso ese extremo está tan abierto.

¿Dónde encuentro un nombre de animal inusual?

Primero en las aves, que son la veta más profunda y menos usada del tema. Después en los mamíferos pequeños y poco glamurosos, después en los insectos y los bichos marinos, que están casi intactos. Las palabras de animal de otras lenguas son la opción más amplia, y los nombres colectivos y de crías producen algunos de los mejores nombres de todos.

¿Debo llamar a mi perro como a un gato?

No si hay un gato en casa, y al revés también — produce un hogar en el que nadie puede decir una frase sobre ninguno de los dos animales sin aclarar cuál. Lo mismo vale para dos mascotas con nombres de animal que rimen, porque los dos van a levantar la cabeza siempre que llames a cualquiera.

¿Se transfiere el carácter del animal a mi mascota?

No. La etiqueta anota lo que es la palabra, no un temperamento. Nada de estos registros conecta un nombre con cómo se comporta un animal.