Weibliche menschliche Namen für Tiere, und die Form, die sie annehmen

1.217 Namen in diesem Katalog sind welche, die das englische Wiktionary als weiblichen Vornamen führt.

Sie kommen im Schnitt auf je 187 Registrierungen — ungefähr das Doppelte des Katalogs — und genau das passiert, wenn ein Namenspool alt, groß und jedem vertraut ist.

Länger und weicher als der männliche Satz

473 gelten als weich klingend, und 261 laufen auf drei Silben oder mehr.

Die männlichen menschlichen Namen gehen den anderen Weg: Ihre größte Klanggruppe ist „leicht zu rufen“, und sie halten mehr als doppelt so viele einsilbige Namen.

Das ist eine Tatsache über englische Vornamen und keine über Tiere. Weibliche Vornamen im Englischen sind im Schnitt länger, und die Register erben das Muster unverändert.

Woher die Länge kommt

Die Geschichte dahinter verdient einen Absatz, denn sie erklärt ein Muster, das sonst aussieht wie eine Entscheidung, die irgendwer getroffen hat.

Der englische Bestand an Frauennamen schöpft stark aus dem Lateinischen, dem Griechischen und den romanischen Sprachen — angekommen über die Kirche, über die Literatur und über die Mode — und diese Sprachen enden ihre weiblichen Formen auf offenen Vokalen und tragen mehr Silben. Die Männernamen stützen sich auf einen kürzeren, älteren, germanischen Bestand.

Dazu kommt: Das Englische hat Jahrhunderte damit verbracht, Frauennamen durch Hinzufügen zu bauen — eine Wurzel nehmen und sie mit einer Endung verlängern, oder eine längere schmückende Form von etwas Schlichtem erfinden. Die Männernamen gingen den umgekehrten Weg, wurden abgeschnitten und behielten den Schnitt.

Ein Ausschnitt weiblicher Vornamen ist also lang und offen, weil das Englische tausend Jahre lang so mit ihnen umgegangen ist — und nicht, weil jemand beschlossen hätte, ein weibliches Tier brauche einen längeren Namen.

Praktische Folgen

Drei Silben werden gekürzt, und eine weiche Endung verschwindet auf Distanz.

Zusammen sind das die beiden Dinge, die Sie entscheiden sollten, bevor der Haushalt für Sie entscheidet: Wählen Sie die Kurzform selbst, und prüfen Sie, dass sie noch auf etwas Hörbarem endet.

293 von diesen haben vier Buchstaben oder weniger, was beides umgeht. 46 tragen eine geprüfte Bedeutung — ein großer Anteil der 111, die diese Seite insgesamt veröffentlicht.

Das Kürzen verdient es, ernst genommen statt nebenbei erwähnt zu werden, denn in diesem Ausschnitt geschieht es beinahe ausnahmslos. Ein Name mit drei Schlägen und weicher Endung wird zu einem Namen mit zwei Schlägen und der Endung, die übrig bleibt, meist binnen zwei Wochen und meist entschieden von der Person, die das Tier am häufigsten ruft. Diese Fassung ist der Name; die auf dem Papier ist eine Formalität.

Blumennamen, Tugendnamen und die übrigen Familien hier drin

Der Ausschnitt ist keine flache Liste von Frauennamen; er sortiert sich in erkennbare Familien, und wer sie kennt, findet sich darin zurecht.

Blumen- und Pflanzennamen sind die größte Familie und die für Tiere am offensichtlichsten passende, denn sie sind Wörter und Namen zugleich — verständlich, in der Mitte der Liste ungedrängt, und sie tragen eine Bedeutung, die niemandem erklärt werden muss.

Tugendnamen sind die nächste Gruppe, und sie werden am ehesten als Witz gewählt, der keiner ist. Ein Name, der Geduld oder Anmut bedeutet, auf einem Tier, das weder das eine noch das andere hat, ist eine gute Wette auf fünfzehn Jahre stilles Vergnügen — und für jeden, der das Tier nicht kennt, klingt er völlig gewöhnlich.

Dann gibt es die Namen nach Edelsteinen und kostbaren Dingen, die sich wie die Blumengruppe verhalten; die klassischen und mythologischen, die eher länger und größer ausfallen; und die schlichten Vornamen ganz ohne zweite Bedeutung — und dort sitzt das meiste Gedränge.

Praktisch gelesen heißt das: Die Familien mit einer zweiten Bedeutung sind zugleich weniger gedrängt und leichter zu leben, weil ein Wort die halbe Arbeit übernimmt. Die Namen, die nur Namen sind, konkurrieren am härtesten.

Warum sie so viele Bedeutungen tragen

46 dieses Ausschnitts tragen eine Bedeutung, die diese Seite geprüft hat — ein auffällig großer Anteil, und die Erklärung dafür ist langweilig.

Bedeutungen werden dort verzeichnet, wo sich jemand die Mühe gemacht hat, sie zu verzeichnen, und die Namen, bei denen sich jemand diese Mühe machte, sind die gut gebrauchten mit lang dokumentierter Geschichte. Weibliche Vornamen im Englischen sind überproportional genau das: alt, nachverfolgbar, entlehnt aus Sprachen, deren Wörter man kennt, und ausgiebig beschrieben.

Die männlichen Namen in diesem Katalog sind kürzer und stärker beschnitten, und eine beschnittene Koseform ist genau die Art Wort, die kein Wörterbuch definiert. Mehr ist der Unterschied nicht — es ist nicht so, dass Frauennamen mehr bedeuten, sondern so, dass die Vollformen überlebt haben und Vollformen das sind, was nachgeschlagen wird.

Das macht diesen Ausschnitt zu dem, in dem Sie arbeiten sollten, wenn Sie einen Namen wollen, der absichtlich etwas bedeutet. Die Bedeutungen sind da, sie sind geprüft, und sie hängen an Namen, die laut ausgesprochen keiner Erklärung bedürfen.

Das Gedränge, und der Weg heraus

Mit ungefähr dem doppelten Katalogschnitt ist das ein dichter Ausschnitt, und die Dichte ballt sich oben in einer sehr kleinen Zahl von Namen.

Das Muster ist dasselbe, das durch die ganze Seite läuft: Ein vertrauter Pool, den alle benutzen, bringt immer wieder dieselben Spitzenreiter hervor, und darunter fällt es steil ab. Zehn Plätze weiter unten sind die Registrierungen ein Bruchteil dessen, was oben steht.

Der interessantere Ausweg führt zur Seite statt nach unten. Die gedrängten Namen sind ganz überwiegend die kurzen, süßen, zweischlägigen — die Verkleinerungsformen. Die Vollformen, aus denen sie geschnitten wurden, werden auf Tieren weit seltener verwendet und sind darunter dieselben Namen. Sie können also die Geschichte und die Bedeutung haben, ohne die Gesellschaft: Nehmen Sie die lange Form und kürzen Sie selbst.

Das ist der eine Zug in diesem Ausschnitt, der etwas für nichts einbringt, und er steht für einen großen Teil der Namen darin offen.

Einen weichen Namen im Freien zum Funktionieren bringen

Die eine echte praktische Schwäche dieses Ausschnitts ist die Endung, und sie lässt sich lösen, statt ihr auszuweichen.

Ein Name, der auf einem weichen Vokal oder einem fließenden Konsonanten aufhört, verläuft, statt zu stoppen — über die Küche hinweg warm, über ein Feld hinweg vage. Kombinieren Sie das mit drei Silben, und Sie haben einen Namen, dessen unverwechselbarster Teil das ist, was der Wind zuerst nimmt.

Drei Lösungen wirken, grob nach Nützlichkeit geordnet. Wählen Sie die Kurzform selbst und sorgen Sie dafür, dass sie auf etwas mit Kante endet — ein harter Konsonant, wenn der Name einen anbietet, ein offener Vokal, wenn nicht, aber kein verhallender. Legen Sie die Betonung nach vorn, was die meisten dieser Namen ohnehin von selbst tun, damit der laute Teil ankommt, bevor etwas verloren geht. Und halten Sie ein eigenes Rückrufwort, was ohnehin die bessere Praxis ist und das Problem vollständig beseitigt.

293 des Ausschnitts haben vier Buchstaben oder weniger und 279 gelten als leicht zu rufen — die Fassungen, die das bereits lösen, müssen also gefunden und nicht gebaut werden.

Worüber Sie vor der Wahl nachdenken sollten

Ein Name, den auch ein Mensch tragen könnte, bringt etwas Gepäck mit, und das denkt man besser vorher durch, als es später zu entdecken.

Jemand, den Sie kennen, ist das Erste. Eine Katze, die ihren Namen mit einer Freundin, einer Verwandten oder einer Ex teilt, ist eine Entscheidung, die auffällt und über das ganze Tierleben hinweg gelegentlich kommentiert wird.

Die Epoche ist das Zweite. Frauenvornamen datieren schärfer als die meisten Wörter — ein Name liest sich für jeden, der ihn hört, nach einem bestimmten Jahrzehnt, und diese Zuordnung kommt mit, ob Sie sie beabsichtigt haben oder nicht. Absichtlich eingesetzt ist das charmant; aus Versehen ist es schlicht eine Information über Sie.

Und die öffentliche Fassung ist das Dritte. Ein verbreiteter Frauenname, quer über einen Park gerufen, lässt jemanden sich umdrehen — eine kleine Komödie, die sich unbegrenzt wiederholt. Viele Leute wählen diesen Ausschnitt trotzdem und halten das für einen Teil des Spaßes.