Nombres de persona para perros, y cuánto más se usan

2930 nombres de perro de este catálogo son nombres que el Wiktionary inglés archiva también como nombre de persona. Promedian 171 registros cada uno frente a 71 en todos los nombres de perro — más del doble. Poner nombre a un perro como se lo pondrías a un niño no es una tendencia emergente en estos registros. Por peso es el comportamiento mayoritario.

Una clasificación, no una opinión

Un nombre está en esta franja porque un diccionario lo recoge como nombre de persona, no porque aquí le suene humano a alguien. La distinción tiene dientes: Oreo y Ziggy parecen nombres de perro y quedan fuera de la franja, mientras Bella y Max están dentro porque hay personas que se llaman así. Bear parece el mismo caso que Oreo y no lo es — el diccionario lo recoge como nombre de persona, así que la medida lo pone dentro.

Dos golpes, alcanzados de lado

1909 de la franja tienen dos sílabas — el mismo valor por defecto en el que se asienta el resto del catálogo, alcanzado desde otra dirección. Los nombres de persona ingleses son en su mayoría de dos golpes, así que elegir el nombre de una persona te entrega la forma más común de nombre de perro sin que la hayas elegido.

Donde se paga es en los largos

279 llegan a ocho letras o más y promedian 102 registros, frente a 40 de los nombres largos de perro en general. En todos los demás sitios de este catálogo la longitud cuesta uso. Dentro de esta franja deja de hacerlo.

Los gatos lo hacen de otra manera

Los gatos llevan 2005 de estos nombres con 237 registros cada uno — menos nombres, usados con más fuerza. Esa es la costumbre del catálogo felino en general, y una buena razón para no leer una cifra canina como un hecho sobre mascotas.