Nomes de animais com G: os suaves são pessoas, os duros são coisas
457 nomes separados por uma regra que se ouve — e a separação segue aquilo que os nomes designam.
Em inglês o G tem duas pronúncias e este catálogo separa-as com nitidez por significado. Os nomes de G suave são pessoas: George, Georgie, Ginger, Gigi. Os de G duro são objetos e criaturas: Gizmo, Ghost, Gucci, Goose. A mesma letra, dois vocabulários.
Porque é que a divisão cai assim
O G suave chega ao inglês pelo francês e pelo latim, que é também o caminho que a maioria dos nomes próprios seguiu. O G duro é o som germânico mais antigo, e é aí que vivem os nomes comuns. Dois mil anos de empréstimos, visíveis numa lista de nomes de cão.
A letra no conjunto
457 nomes, com 65 registos cada um — uma letra intermédia em tamanho e em uso. 181 medem masculino contra 130 feminino, e 122 são classificados como de som suave, o que se deve à combinação de G duro com líquida e não ao G suave.
Por onde deve começar a lista curta
Decida que G quer antes de abrir a lista, porque o filtro não o fará por si. Se o nome vai ser chamado ao ar livre, o G duro é o que tem gume; se vai ser dito de um lado ao outro de uma sala, o G suave faz algo mais próximo do que faz o nome de uma pessoa.
Quais são os nomes de animais com G mais populares?
Gizmo, Gracie, George e Gigi lideram a lista, ordenada por registos nos grupos de fontes registrais públicas.
O G é uma letra dura ou suave nos nomes de animais?
As duas, e a divisão não é ao acaso: os nomes de G suave deste catálogo são esmagadoramente nomes de pessoa, ao passo que os de G duro são objetos e criaturas.
Os nomes com G são masculinos ou femininos?
Ligeiramente masculinos — 181 contra 130 — ainda que a metade de G suave da letra penda para o outro lado.