
Nomes de animais hebraicos: 178 nos registos
Nomes que o Wiktionary arquiva como nomes próprios ingleses derivados do hebraico, ordenados por quantos animais os levam.
O hebraico é uma das maiores origens registadas deste catálogo: 178 nomes, com uma média de 123 registos cada. A maioria chega ao inglês através da Bíblia e há séculos que são nomes próprios ingleses correntes, e é por isso que se leem como banais e não como exóticos.
Como a origem chegou aqui
Da classificação do próprio Wiktionary — Categoria: nomes próprios masculinos ingleses vindos do hebraico e a sua contraparte feminina. Essa categoria significa derivado de, não usado em, e foi essa distinção que tornou esta página possível: uma categoria de nomes usados em hebraico listaria todos os nomes bíblicos da língua, incluindo os gregos.
Nada aqui foi inferido da grafia. Abby, Simon, Samson e Toby estão na lista porque um dicionário os coloca lá.
A sua forma
Correm longos para os padrões deste catálogo: 118 dos 178 são de duas sílabas e 38 chegam a três ou mais, contra só 22 de um tempo. 96 classificam-se como fáceis de chamar, de longe o maior grupo sonoro daqui.
A divisão por género pende para macho, 78 contra 62. Cada um deles é além disso um nome que um dicionário lista para pessoas, o que decorre de como a categoria está construída e não é um achado à parte.
O que esta página não afirma
Um significado. Nem um destes 178 nomes traz um significado verificado neste sítio, porque a origem e o significado vêm de sítios diferentes: a categoria declara de onde veio um nome e não diz nada sobre o que significa. O sítio publica 111 significados no total e cada um foi lido palavra por palavra de uma página citada.
Por isso, se quer saber o que significa Delilah, esta página não lho dirá, e é de propósito. Dir-lhe-á quantos animais nestes registos o levam, o que é um número e não uma afirmação.
O que são os nomes de animais hebraicos?
Nomes que um dicionário regista como nomes próprios ingleses derivados do hebraico. 178 deles estão neste catálogo, com uma média de 123 registos cada — uma das maiores origens registadas daqui.
Qual é o nome de animal hebraico mais popular?
Abby encabeça, depois Simon, Samson e Toby. A lista é gerada do catálogo e ordenada por quantos animais levam cada nome nos grupos de fontes registrais, por isso mostra a ordem atual e não um número escrito no texto.
Estes nomes têm significados?
Neste sítio não. A origem e o significado vêm aqui de fontes diferentes — a categoria declara de onde veio um nome, não o que significa — e nenhum significado se publica se não tiver sido lido de uma página citada e verificado palavra por palavra.