Blog
Noms d’animaux hébreux : 178 dans les registres

Noms d’animaux hébreux : 178 dans les registres

Noms que Wiktionary classe comme prénoms anglais dérivés de l’hébreu, ordonnés par le nombre d’animaux qui les portent.

L’hébreu est l’une des plus grandes origines consignées de ce catalogue : 178 noms, en moyenne 123 enregistrements chacun. La plupart arrivent en anglais par la Bible et sont des prénoms anglais ordinaires depuis des siècles, d’où leur lecture banale plutôt qu’exotique.

Comment l’origine est arrivée ici

De la classification propre à Wiktionary — Catégorie : prénoms masculins anglais venus de l’hébreu et son pendant féminin. Cette catégorie signifie dérivé de, non employé en, et c’est la distinction qui a rendu cette page possible : une catégorie de noms employés en hébreu listerait tous les noms bibliques de la langue, y compris les grecs.

Rien ici n’a été inféré de la graphie. Abby, Simon, Samson et Toby sont sur la liste parce qu’un dictionnaire les y place.

Leur forme

Ils courent longs selon les critères de ce catalogue : 118 des 178 sont bisyllabiques et 38 courent sur trois ou plus, contre seulement 22 à un temps. 96 se classent faciles à appeler, de loin le plus grand groupe sonore d’ici.

La répartition des genres penche mâle, 78 contre 62. Chacun d’eux est aussi un nom qu’un dictionnaire liste pour des personnes, ce qui découle de la construction de la catégorie et n’est pas un résultat distinct.

Ce que cette page ne prétend pas

Un sens. Pas un de ces 178 noms ne porte un sens vérifié sur ce site, parce que l’origine et le sens viennent d’endroits différents : la catégorie énonce d’où vient un nom et ne dit rien de ce qu’il signifie. Le site publie 111 sens en tout et chacun a été relevé mot à mot sur une page citée.

Donc si vous voulez savoir ce que signifie Delilah, cette page ne vous le dira pas, et c’est délibéré. Elle vous dira combien d’animaux de ces registres le portent, ce qui est un chiffre et non une affirmation.

Que sont les noms d’animaux hébreux ?

Des noms qu’un dictionnaire consigne comme prénoms anglais dérivés de l’hébreu. 178 d’entre eux sont dans ce catalogue, en moyenne 123 enregistrements chacun — l’une des plus grandes origines consignées d’ici.

Quel est le nom d’animal hébreu le plus populaire ?

Abby mène, puis Simon, Samson et Toby. La liste est engendrée depuis le catalogue et ordonnée par le nombre d’animaux portant chaque nom dans les groupes de sources de registres, elle montre donc l’ordre actuel plutôt qu’un chiffre tapé dans le texte.

Ces noms ont-ils des sens ?

Pas sur ce site. L’origine et le sens viennent ici de sources différentes — la catégorie énonce d’où vient un nom, non ce qu’il signifie — et aucun sens n’est publié s’il n’a pas été relevé sur une page citée et vérifié mot à mot.