Japanese pet names travel well: short, vowel-heavy, easy to call across a garden. The catch with most lists of them online is the meanings, which are copied from list to list until nobody can say where they came from.
Meanings on this site are quoted from a dictionary page that is named on the name's own page, and every content word in the wording is machine-checked against that page before it is published. Where no source could be found, the meaning is left empty rather than filled in.
Food names are their own thing
Mochi, Miso, Yuzu — a whole naming habit sits at the overlap of Japanese and food, and the food tag records the dish.
Every count on this site is a tally of real registrations: pet licences and shelter intakes published as open data by New York, Seattle, Austin, Montgomery County, Cambridge, Zurich, Basel and three Australian councils. Popularity here is the average share a name holds across those registers, so a name common in a small city is not buried by one common in a large one. Nine of the eleven sources are North American, so read the ordering as naming in those places rather than worldwide.